A IDENTIDADE DOS CONTRÁRIOS

Sonho que sou louco, e na minha loucura
Sou mais sensato que num sonho
Ou acordado, com medo que me tenham por louco
Meus companheiros de sonho.

Meu bom senso é diária loucura,
Para um mundo em vigília que atribui
Mais vigília e atenção mais funda
À razão do que a razão possui.

Sonho é minha vida diária, cada dia
Simula e dissimula até loucura
E razão serem ambas semelhantes,
E eu ajo enquanto sonho.

No sonho, o bom senso e a loucura,
Na loucura, o sonho e o dia a dia
Ligados, entre si todos semelhantes:
Sonhando ou acordado, sou louco e sou sensato.


Edouard Roditi

in. "As Magias" versões de Herberto Helder, Hiena editora, 1987

2 comentários:

Anónimo disse...

Há dias que sinto que dali à loucura é só um passinho.
E tenho medo...

:|

Anónimo disse...

Entretanto, como hoje não é um desses dias, tenho a dizer-te que valeu a pena não teres tido ideias para o dia chuvoso (infra), porque agora vieram em força!

:] bom fim-de-semana