— A fala não é o único meio de expressão. A fala é incapaz de significar as experiências mais profundas. a destruição do órgão da palavra pode ser uma forma de disciplina pessoal. Quando o contacto é interrompido, quando cessa a comunicação, começa o mergulho em nós mesmos, o desprendimento, a solidão. Cuspir as palavras — linguagem vácua, entorpecente, da sociedade. Simular modéstia, ou loucura, e permanecer tenso. Atingir uma zona incompreensível, imarcescível.
(de « a fuga para fora do tempo», Zurique, 1916)
Hugo Ball, in "textos de afirmação e de combate do movimento surrealista mundial" perspectivas & realidades, 1977
trad. de Mário Cesariny
Sem comentários:
Enviar um comentário