«Medíocre não é aquele que não sabe escrever contos — pensava ele —, medíocre é aquele que os escreve e não sabe esconder a sua mediocridade.»

Anton Tchékhov, in "Iónitch (contos, vol. II)" relógio d'água, 2001
trad. Nina Guerra e Filipe Guerra