Entretanto, enquanto não nos chega este Musil em português,uma passagem oferecida por João Barrento: «As cabeças masculinas particularmente belas em geral são em geral estúpidas; os filósofos muito profundos são geralmente fracos pensadores; na literatura, as vocações um pouco acima da média são quase sempre vistas pelos contemporâneos como geniais. É um estranho fenómeno, este da admiração…» (O Homem sem Qualidades, Livro II, cap. 14).
Entretanto, enquanto não nos chega este Musil em português,uma passagem oferecida por João Barrento:
ResponderEliminar«As cabeças masculinas particularmente belas em geral são em geral estúpidas; os filósofos muito profundos são geralmente fracos pensadores; na literatura, as vocações um pouco acima da média são quase sempre vistas pelos contemporâneos como geniais. É um estranho fenómeno, este da admiração…»
(O Homem sem Qualidades, Livro II, cap. 14).